Here's a video of my test with the PMDG 737NGX and FlyInside FSX.
https://www.youtube.com/watch?v=HufVqCnWYX0
Programming the FMC/CDU from the virtual cockpit can be tricky since the clickspot shifted slightly to the left and down from my POV. Otherwise everything seems to work.